Prevod od "da sta s" do Srpski

Prevodi:

da ste ti

Kako koristiti "da sta s" u rečenicama:

Vem, da sta s Frankom načrtovala mojo izključitev in to je nekaj kar ne morem dopustiti.
Znam da ste ti i Frank planirali iskljuèiti me a to je nešto što ne mogu dozvoliti.
Mislim, da sta s Chaneyjem pajdaša.
Mislim da se Èejni, udružio sa njim.
"The New York Times" poroča, da sta s Hardinom bila dobra prijatelja.
"The New York Times" izveštava da ste vi i Hardin dobri prijatelji.
Hotel sem se prepričati, da sta s Sarah v redu.
Htio sam se samo uvjeriti da ste dobro.
Mislim, da sta s tem, ko sta nas vse ganila, dopolnila svojo usodo in dosegla večni mir.
Mislim da su time što su uticali na sve nas, ispunili svoju sudbinu i dostigli veèni mir.
Mislila sem, da sta s stricem Petom...
Bože, mislila sam da ste ti i tetak Pete..
A ve, da sta s Sarah skupaj?
Da li on zna da se ti i Sarah zabavljate?
Pravi, da sta s Freebom preživela ves dan v postelji.
Kaže da je bila cijeli dan u krevetu s Freebom.
Mislim, da obstaja velika verjetnost, da sta s tem fantom hodila na isto šolo.
Mislim da postoji mogucnost da si isao u skolu sa ovim likom.
Slišal sem, da sta s Kennijem pravi naslov.
Èuo sam da ste Keni, i ti, ljudi koje treba videti.
In čeprav mi nočete povedati, sumim, da sta s kiborginjo povezana s telesom Johna Henryja, in rada bi izvedela, zakaj.
I uprkos tome što izbegavate da mi kažete, mislim da su on i njegov Kiborg povezani sa telom Džona Henrija, želim da znam zašto.
Je res, da sta s Stefanom...
Да ли је истина да ти и Стефан...
Brad je rekel, da sta s Haley v redu, da sta v resnici le krasna cimra.
Бред ми је рекао... да су он и Хејли добро. И да су одлични цимери.
Zagotavljam ti, da sta s tvojim sinom na varnem.
Ali te uvjeravam da su i ona i tvoj sin potpuno sigurni.
Trenutno svet misli, da sta s Simcoejem po nesreči povzročila izgubo zavesti.
Od ovog trenutka svet misli da je Lojd Simko nehotièno izazvao zatamnjenje.
Slišim, da sta s prijateljem spet oponašala ptice.
Чујем да ти и твој пријатељ опет имитирате птице.
Mislila sem, da sta s tvojim brezvratnim kolegom zasedena s potovanjem skozi čas.
Zar niste ti i tvoj partner beskièmenjak zauzeti putovanjem kroz vreme.
Nisem vedela, da sta s Chuckom skupaj.
Nisam znala da ste se ti i Chuck pomirili.
Sem že mislila, da sta s starim kerlcem skupaj pobegnila.
Mislila sam da ste pobegli zajedno, ti i ona stara vrana.
Vse kaže, da sta s Callie hotela piti zelo staro penino, letnik 1975.
Čini se da su Callie i Rex... htjeli su piti veoma lijep šampanjac 1975 g.
Mama je rekla, da sta s policije.
Vi ste policija, rekla je moja mama.
BI me rada prepričala, da sta s Shelbyjem bila le bežna znanca in da ne veste, kaj se je tukaj dogajalo?
Hteli ste pokušati da me uverite, da ste vi i Šelbi bili samo obièni poznanici, i kako ne znate ništa o tome što se dogodilo?
Ni čudno, da sta s tvojo žensko izvisela.
Nije ni èudno što ti i tvoja žena niste znali.
Nisi vedela, da sta s Tuskom prijatelja?
Stvarno nisi imala pojma da su predsednik i Task bliski?
Mislim, da sta s Keith Summersom prodajala azijske ženske.
Mislim da je vodio neku vrstu trgovine bijelim robljem iz Azije s Keithom Summersom.
Vem, da sta s tvojo mamo prestali veliko.
Znam da ste ti i tvoja mama prošle kroz mnogo toga.
Obstajajo govorice, da sta s Fengom lani imela dogovore v ozadju.
Postoje glasine da ste Vi i g. Feng bili stražnji kanali na skupu o trgovini prošlog svibnja.
Rada zjutraj odprem oči in vidim, da sta s Carlom tako blizu.
Volim ujutru da otvorim oèi i ugledam tebe i Karla tako blizu.
Olson mi je rekel, da sta s Talosom sodelovala.
Олсон ми је рекао да су он и Талос радили заједно.
Rečeš lahko, kar hočeš, toda bolje zate, da ne izvem, da sta s to podlasico ranila naše, sicer te bom ubila!
Bila sam u prodavnici kuænih ljubimaca sa majkom. Gledali smo kuèiæe, kada sam iznenada, èula zujanje.
Upam, da smem to reči, toda zelo sem vesela, da sta s Patrickom našla eden drugega.
Nadam se da vam ne smeta, ako kažem da sam vrlo srecna, da ste se vi i Patrik pronašli.
Bakshi pravi, da sta s Kennethom delala skupaj.
Bakši mi je rekao da ste ti i Kenet bili partneri u laboratoriji.
Zdi se, da sta s Snežno kraljico stari prijateljici.
Èini se da ste ti i Snježna kraljica stare prijateljice.
Hvala, da sta s pomočnikom prišla.
Hvala vama i vašem pomoćniku što ste došli.
Izgleda, da sta s prijateljem bila precej groba z nečakinjo.
Izgleda da su on i njegov prijatelji sredili neæaku veoma gadno.
Obstaja precejšnja možnost, da sta s Palmerjem v sorodu.
Postoji mala šansa da ste ti i Palmer u srodstvu.
In ker ta rana smrdi bolj po drevesu, kot po psu, bi ugibal, da sta s padalom priletela nazaj v Češkoslovaško, z informacijo, ki je nekoliko zastarela.
И с обзиром да ова рана има више коре дрвета него што је пасји угриз, претпоставио бих да сте се спустили падобраном назад у Чехословачку са застарелим информацијама.
0.65792989730835s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?